All wishes

Birthday wishes in Marathi

Hindi and Marathi Updated 9 Oct 2026

These birthday wishes in Marathi are written for everyone you celebrate: aai and baba, dada and tai, your jivlag mitra, your husband or wife and the little ones at home. Each line uses simple, everyday Marathi that sounds natural on WhatsApp, in a status or inside a card.

You will also find two-line rhymes, short wishes for quick replies and longer messages for close family. At the end there is a set of thank you messages in Marathi, so you can reply to everyone who wished you without typing the same line again and again.

The name is added to the start of any wish you copy or send. It stays on your phone and is never saved.

Marathi birthday wishes for brother

  • भाऊ म्हणजे न सांगता समजून घेणारा मित्र. वाढदिवसाच्या शुभेच्छा भाऊराया.

    WhatsApp
  • दादा, तुझ्या सावलीत मोठं होणं हे माझं भाग्य.

    WhatsApp
  • माझ्या प्रत्येक खोडीत भागीदार असणाऱ्या भावाला वाढदिवसाच्या खूप शुभेच्छा.

    WhatsApp
  • भाऊ, तुझी मेहनत फळाला येवो आणि घरात आनंद नांदो.

    WhatsApp
  • राखीच्या दिवशी दिलेलं वचन तू रोज पाळतोस. हॅपी बर्थडे भाऊ.

    WhatsApp

Marathi birthday wishes for sister

  • ताई, तू माझी दुसरी आई आहेस. वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

    WhatsApp
  • माझे कपडे, माझी पर्स आणि माझी गुपितं, सगळं तुझ्याकडेच असतं. वाढदिवस आनंदात जावो लाडक्या बहिणी.

    WhatsApp
  • तुझ्या हसण्याने घरात रोज सण असल्यासारखं वाटतं.

    WhatsApp
  • बहिणी, तुझी सगळी स्वप्नं पूर्ण होवोत आणि तू अशीच चमकत राहा.

    WhatsApp
  • भांडायला पण तूच आणि समजून घ्यायला पण तूच. लव्ह यू ताई.

    WhatsApp

Marathi birthday wishes for friend

  • मित्रा, कॉलेजच्या कट्ट्यावरच्या गप्पा आजही आठवतात. वाढदिवसाच्या भरपूर शुभेच्छा.

    WhatsApp
  • चहा, गप्पा आणि तू, एवढंच पुरेसं आहे. हॅपी बर्थडे यार.

    WhatsApp
  • प्रत्येक वेडेपणात साथ देणाऱ्या जिवलग मित्राला खूप खूप शुभेच्छा.

    WhatsApp
  • मैत्रिणी, तुझी मैत्री म्हणजे माझा हक्काचा कोपरा आहे.

    WhatsApp
  • तुझा वाढदिवस म्हणजे आमच्यासाठी पार्टीचं निमित्त. तयार राहा. 🥳

    WhatsApp
  • वर्षं बदलतात, शहरं बदलतात, पण आपली मैत्री तशीच राहते.

    WhatsApp

Marathi birthday wishes for aai and baba

  • आई, तुझ्या हातच्या वरणभाताची सर कुठेच नाही. वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

    WhatsApp
  • पोहोचलं का, जेवण झालं का, हे रोज फोनवर विचारणाऱ्या आईला वाढदिवसाच्या खूप शुभेच्छा.

    WhatsApp
  • आई, तुझी काळजी कधी कधी जास्त वाटते, पण तीच माझी ताकद आहे.

    WhatsApp
  • बाबा, तुमचे कष्ट कधी दिसले नाहीत, पण त्यांचं फळ आम्ही रोज जगतो.

    WhatsApp
  • बाबा, तुम्ही नेहमी आमच्यासाठी ढाल बनून उभे राहिलात. तुम्हाला उत्तम आरोग्य लाभो.

    WhatsApp
  • तुमच्या एका हाकेत अजूनही तेवढाच आधार वाटतो बाबा. वाढदिवसाच्या शुभेच्छा.

    WhatsApp

Marathi birthday wishes for husband and wife

  • अहो, तुमच्यासोबत प्रत्येक दिवस खास वाटतो. वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

    WhatsApp
  • माझ्या आयुष्याचा जोडीदार आणि सगळ्यात चांगला मित्र, हॅपी बर्थडे नवरोबा.

    WhatsApp
  • सकाळच्या चहापासून रात्रीच्या गप्पांपर्यंत, तू असलास की सगळं पूर्ण वाटतं.

    WhatsApp
  • बायको, तू घर सांभाळतेस, मला सांभाळतेस आणि तरी हसत राहतेस. तुला खूप प्रेम.

    WhatsApp
  • माझ्या राणीला वाढदिवसाच्या गोड गोड शुभेच्छा. 💕

    WhatsApp
  • तुझ्या एका हसण्यासाठी रोज काहीही करायला तयार आहे, प्रिये.

    WhatsApp

Marathi birthday wishes for kids

  • आमच्या छोट्या राजकुमाराला वाढदिवसाच्या खूप खूप शुभेच्छा.

    WhatsApp
  • पिल्लू, असंच खेळत राहा, हसत राहा आणि मोठा हो.

    WhatsApp
  • आमच्या परीचं आज आणखी एक वर्ष पूर्ण. तू आमचं जग आहेस.

    WhatsApp
  • बाळा, तुझ्या खोड्यांनीच घर जिवंत वाटतं.

    WhatsApp
  • चिमुकल्या, तुझ्या केकवरची प्रत्येक मेणबत्ती तुझ्या नव्या स्वप्नासाठी.

    WhatsApp

Short birthday wishes in Marathi

  • आयुष्य सुखाचं आणि आनंदाचं जावो.

    WhatsApp
  • शतायुषी भव.

    WhatsApp
  • तुझा दिवस तुझ्या हसण्याइतकाच सुंदर जावो.

    WhatsApp
  • नवं वर्ष, नवी स्वप्नं, नवं यश.

    WhatsApp
  • खूप मोठा हो, खूप खुश राहा.

    WhatsApp
  • तुझ्या आयुष्यात आनंदाचा वर्षाव होवो. 🎉

    WhatsApp

Two line birthday wishes in Marathi

  • सुखाची सावली, आनंदाचा वारा, तुझ्या आयुष्यात फुलो यशाचा पसारा.

    WhatsApp
  • फुलासारखं फुलत राहा, ताऱ्यासारखं चमकत राहा, आयुष्यभर असंच सगळ्यांना आनंद वाटत राहा.

    WhatsApp
  • गोड गोड केक, मित्रांचा मेळा, वाढदिवस तुझा होवो आनंदाचा सोहळा.

    WhatsApp
  • नवी उमेद, नवी दिशा, पूर्ण होवोत तुझ्या सगळ्या आशा.

    WhatsApp
  • आरोग्याची संपत्ती, यशाची साथ, लाभो तुला आयुष्यभर आनंदाची बरसात.

    WhatsApp
  • हसत राहा असाच, रुसू नको कधी, आनंदाने भरून जावो तुझी प्रत्येक संधी.

    WhatsApp

Long birthday messages in Marathi

  • आई, आज तुझा वाढदिवस आहे, पण नेहमीप्रमाणे तू सकाळपासून आमच्यासाठीच स्वयंपाकघरात असशील. आज एक दिवस तरी आराम कर, आम्ही सगळं बघतो. तुझ्या मायेमुळेच हे घर घरासारखं वाटतं. तुला उत्तम आरोग्य आणि भरपूर आनंद लाभो.

    WhatsApp
  • मित्रा, शाळेच्या बाकापासून ऑफिसच्या कॅन्टीनपर्यंत आपली साथ कधी सुटली नाही. माझ्या प्रत्येक चांगल्या आणि वाईट क्षणी तू तिथे होतास. अशी मैत्री आयुष्यात एकदाच मिळते. वाढदिवसाच्या खूप खूप शुभेच्छा.

    WhatsApp
  • प्रिय सखे, लग्नानंतर आपण एकत्र किती छोटे मोठे निर्णय घेतले, किती वेळा भांडलो आणि लगेच हसलोही. तुझ्या संयमामुळे आपलं घर उभं आहे. तुझ्या प्रत्येक स्वप्नात मी तुझ्यासोबत आहे. वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

    WhatsApp
  • बाबा, लहानपणी तुमच्या खांद्यावर बसून जत्रा पाहिली होती आणि आजही जग तुमच्या नजरेतूनच समजून घेतो. तुमची शिस्त आणि तुमचा प्रामाणिकपणा हीच आमची खरी शिदोरी आहे. तुम्हाला दीर्घ आणि निरोगी आयुष्य लाभो.

    WhatsApp

Thank you for birthday wishes in Marathi

  • माझा वाढदिवस खास केल्याबद्दल सगळ्यांचे मनापासून आभार.

    WhatsApp
  • तुमच्या शुभेच्छांनी दिवस आनंदाने भरून गेला. सगळ्यांना खूप धन्यवाद.

    WhatsApp
  • इतक्या प्रेमळ शुभेच्छा दिल्याबद्दल आभार. तुमची साथ अशीच राहू द्या.

    WhatsApp
  • फोन, मेसेज आणि स्टेटस, सगळ्यांचं प्रेम पोहोचलं. आभारी आहे. 🙏

    WhatsApp
  • मोठ्यांच्या आशीर्वादाने आणि मित्रांच्या शुभेच्छांनी नवं वर्ष सुरू झालं. मनःपूर्वक धन्यवाद.

    WhatsApp

Birthday wishes images

Save any card to your phone and share it on WhatsApp, Instagram or as your status. The text of each card is also in the "Send text" button.

How to make the wish personal

A Marathi wish sounds personal when it uses the words your family uses at home. Call your mother aai, your elder sister tai and your brother dada or bhau, and add one detail that is only yours: her varanbhat, his Sunday cricket, the katta where your friends meet.

Match the tone to the person. Elders like aai, baba, kaka or mavshi usually appreciate respectful wishes for good health and a long, happy life, written with तुम्ही. Friends and siblings enjoy a playful line and a party reminder. After your own birthday, reply to wishes with a short आभार message so everyone feels thanked, and send a personal note to the people who called.

Tips before you send

  • Use तुम्ही for elders and तू for friends and siblings so the wish sounds respectful and natural.
  • Post a two-line rhyme as a status at midnight and send a longer message privately to close family.
  • Pin a thank you message in Marathi on your status the evening after your birthday to reply to everyone at once.

More birthday wishes

Questions people ask

How do you say happy birthday in Marathi?

The most common phrase is वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा. For friends you can also say वाढदिवसाच्या खूप खूप शुभेच्छा or simply हॅपी बर्थडे in a casual message.

How do I say thank you for birthday wishes in Marathi?

A simple line like 'माझा वाढदिवस खास केल्याबद्दल सगळ्यांचे मनापासून आभार' works for a status or group. For elders, add that their blessings mean a lot to you.

What is a good Marathi birthday wish for mavshi or other elders?

Use तुम्ही and wish them good health and a long, happy life, for example 'तुम्हाला उत्तम आरोग्य आणि उदंड आयुष्य लाभो.' Adding a memory of time spent with them makes it warmer.

What is a short Marathi birthday wish for WhatsApp status?

Try 'नवी उमेद, नवी दिशा, पूर्ण होवोत तुझ्या सगळ्या आशा' or 'आयुष्य सुखाचं आणि आनंदाचं जावो.' Both are short enough to read in a glance.

Can I send Marathi birthday wishes in English letters?

Yes, many people type Marathi in Roman script on WhatsApp. A few of the card lines on this page are written that way so they are easy to copy.

Every wish on this page is original, written and reviewed by the Janamdin Wishes team. Copy and share them freely for personal use. How we write our wishes.